Скажи, что ты видела

2000 год. Небольшой корейский городок. Сильный дождь. В школе закончились занятия. Дети выходят на улицу, их встречают матери с зонтиками.

Ча Су-ён выходит с подругой. На другой стороне улицы стоит глухонемая женщина — ее мать. Она пытается привлечь внимание дочери жестами и горловыми звуками. В руках у нее зонт. Подруга спрашивает Су-ён, знает ли она эту женщину. Су-ён, стесняясь матери, отвечает, что не знает. Девочки идут дальше.

Мать перебегает дорогу на красный свет, ее сбивает машина. Водитель уезжает. Люди подбегают к женщине, из ее головы течет кровь. Мать жестами просит Су-ён взять зонт. Потом теряет сознание.

Су-ён и ее отец ждут в больничном коридоре. Детектив Бан сообщает, что пострадавшая в тяжелом состоянии. Из операционной выходят врачи: пациентка скончалась. Отец плачет, но врачи его одергивают. Бан просит Су-ён вспомнить все детали и позвонить ему, если что-то вспомнит. Су-ён запоминает номер машины и описание водителя: мужчина в черной куртке и кепке, на заднем сиденье мальчик. Бан звонит в полицию, просит проверить машину. Он предупреждает Су-ён, что врать ему не стоит.

Закадровый голос Су-ён: тогда я поняла, что обладаю уникальной памятью и могу вспомнить все в деталях.

2020 год. Су-ён работает в патрульной службе. Она и напарник Кан Дон-сик приезжают на вызов: у фермера сбежал козленок в канализационную яму. Су-ён пытается успокоить животное, но тот уворачивается, и она падает в грязь. Дон-сик обсуждает ее с коллегами по рации. Су-ён ловит козленка и возвращает владельцу.

Дон-сик говорит, что от нее воняет, и предлагает подстелить пакет на сиденье. Су-ён садится в машину, Дон-сик замечает грязь на ее ботинках. Очевидцы обсуждают Су-ён: она дочь владельца рыбацкой пристани, плохо училась в школе, экзамены в полицейскую школу сдала с третьего раза, но у нее отличная память и физическая подготовка.

Су-ён возвращается домой, ужинает лапшой чапче и общается с отцом на языке жестов. Отец говорит, что Су-ён много работает за гроши.

На дежурстве в отделении полиции пьяный мужчина засыпает на лавочке. Дон-сик идет менять пробки. Звонит телефон: в канализации обнаружен чемодан. Дон-сик остается в отделении, а Су-ён едет на место.

Она спускается в яму и видит чемодан. Вдруг замечает человеческую руку. Су-ён фотографирует место, но падает, уничтожая улики.

Приезжают криминалисты и следственная группа во главе с детективом Баном. Он ругает Су-ён за испорченные улики, но она говорит, что успела сфотографировать все. Фотографии повреждены, но криминалисты находят мятный леденец рядом с чемоданом.

Утром начальник отдела Хван Хи-ён приезжает на место и ругает полицейских за потерю улик. Бан сообщает о леденце. Хи-ён вспоминает, что пять лет назад маньяк оставлял такие конфеты на местах преступлений. Су-ён по просьбе Хи-ён рисует схему места преступления.

Хи-ён забирает дело и решает привлечь Су-ён. Она едет в Мучон и разговаривает по телефону с О Хён-чжэ в темных очках. Хи-ён рассказывает о леденце и уникальных способностях Су-ён. Хён-чжэ хочет встретиться с ней.

Су-ён приходит в здание на окраине города. Хи-ён говорит, что ей нужно подняться на третий этаж. В зале она видит террариум с хамелеоном и мужской голос из динамика. Затем в комнату въезжает Хён-чжэ на инвалидном кресле. Он говорит, что изучил звуки Су-ён и узнал о ее росте, весе, наличии сколиоза и даже о том, что она носит дешевые кроссовки и редко колготки.

Хён-чжэ просит Су-ён описать охранника, количество лампочек в коридоре и что необычного она заметила на месте преступления. Она вспоминает странного мужчину с поводком.

Хён-чжэ разочарован ее ответами: она запоминает второстепенные детали, не уверена в себе и имеет слабую мотивацию. Он говорит, что ей не место в РКС.

Су-ён выходит на улицу и думает, что ее точно уволят.

К ним приходит мужчина с поводком и признается, что он Мятный убийца. Но Хён-чжэ и Су-ён считают его дилетантом. Су-ён снова приходит к Хён-чжэ, и они договариваются о сотрудничестве. Хи-ён берет ее в свою команду, несмотря на сопротивление начальства.